第66分钟，武汉长江队中场瞄准空当斜塞左路，11号胡人天直接起球传中，19号胡靖航甩头攻门，皮球稍稍偏出门柱。他为人和善，几乎从不发脾气，是明星工作人员，顾客喜欢他，老板也对他颇为赏识。

结果节目大受欢迎，波比亦一举成名。妈妈市场 伊丽莎白（安娜·克鲁姆斯基 Anna Chlumsky 饰）、杰瑞米（Aaron Michael Metchik 饰）和哈瑞（Asher Metchik 饰）三兄妹对他们的妈妈（茜茜·斯派塞克 Sissy Spacek 饰）可谓是积怨已久。

上半场亚泰门将刘伟国停球失误自摆乌龙，金敬道扩大领先优势，莫伊塞斯传中制造刘伟国扑救脱手泰山再下一城，随后莫伊塞斯轰进一粒世界波。本场比赛是两队的遭遇战，武汉三镇队作为上赛季中甲联赛的冠军，本赛季征战中超在引援方面动作颇大，他们不仅用满了5名外援的名额，还在内援方面引进了多名当打球员。

曹赟定头球破门，朱辰杰、彭欣力点射，张威补时阶段为河北扳回一城，上海申花3-1河北。结果当值主裁判来自青岛足协的李政在补时表到达3分05秒的时候吹响了全场比赛结束的哨音。

他召集人马，充分准备，这群西部牛仔赶着大批牛群，开启了这趟千里之旅。第34分钟，31号陈中流在回防时双脚离地铲倒了2号叶力江，主裁判及时吹罚犯规并向陈中流出示黄牌警告。

而这对姐妹花也都将前往纽约，同样为着自己的梦想奋斗。一心想逃出部落的林志辉，与另一个特殊奴隶张启零教授策划了一系列逃跑计划。