新搭档是埃利斯，一位了不起的侦探，他以闪电般的快速推理让夏洛克·福尔摩斯感到羞耻。 很少有人知道连环杀人案（富兰克林可能杀了更多人），他在中南部的邻居形容他是一个正派的人努力工作，抵制贩毒团伙。

某天，极度压抑的凯蒂邂逅同在一个工厂的西班牙人帕科（Sergi López 饰），久旷男女干柴烈火，两人迅速陷入热恋，并很快有了爱情结晶——名叫瑞奇（Arthur Peyret 饰）的小男孩。 我的爸爸是猪农 当来自伦敦的敏感犹太人莱昂盖勒意外得知他是人工授精的产物时，一场不敬的喜剧开始了。

不幸的是，雅克的家人偷偷跟着他一起搭便车，选择这个时刻给他一个生日惊喜。 在金钱面前，绫子可谓不遗余力，想尽了各种办法。

路西法 一个有孩子心智的人必须救他的母亲，从而成为神和魔鬼。 让情况雪上加霜的是，因为文件出了差错他被拘禁了。

第二季剧情将围绕着社区重建、法庭战和哈迪来到小镇前的案子等多条主线发展，真正的凶手终将现身。 于是，他前往苏格兰的尼斯湖作实地观察。